Site Network: um_bloggers | imagebank | videoworks | essence | business home

Welcome to the official blog of Uncle Ming's Gallery

I have always been among those who believed that the greatest freedom of speech was the greatest safety, because if a man is a fool the best thing to do is to encourage him to advertise the fact by speaking. (我以為讓愚蠢的人自暴其醜, 正是最大之言論自由所以是最安全的主因)

WOODROW WILSON (編輯組譯)


愚智談 WiStupiDialogue 



tea house

文化茶寮系列

Culture Jabber Tea House


2.22 西方文化 3
  Western Culture 3

亦愚 & 若智
28/5/2015
註: 以下談話內容, 純屬作者個人意見,有關法律規定屬專 業知識部份,不能視為具法律效力之意見,有疑問請自行向具專業操守之專業顧問查詢

免責條款 DISCLAIMER


28.5.2015

愚:前輩上次對我説到香港開埠的時間有很大的反應,我還是想不通究竟什麽地方説錯了,這是一般的説法,不是我獨創的,至於香港和西方及中國的互動,確是有很大的變化。

智:首先,我弄不清你所謂開埠的定義,1842年香港被割讓前,不是無人居住的荒地,英人入駐時還曾遭居民武力反抗,李鄭屋的古墓説明漢朝時中原的 貴族已南來開發香港,只是中國太大,選擇太多,可作商港的地方多的是。英國人找立足點是歷史的必然,找到香港是歷史的偶然,沿著廣東的海岸線,有香港相同 條件的海港或海島不少,然後便是那百多年的變化,但跟你理解的有一定差别,將割讓説成開埠,是英國人的觀點,正面稱頌他們發展香港的功勞而淡化侵略殖民的 行為。19世紀下半葉,滿清仍然當權,港島居民由數千人增至約30萬入。港英政府的移民政策,一直因應時勢而改變,來港者都不過視香港為營商及工作地方, 並沒有當作是長遠定居之所,但人口增加令土地嚴重不足,導致英國再向滿清提出土地要求,1898年九龍割讓及租賃新界令香港土地大增,從租地要求可見英人 對香港亦沒有長遠打算,預計到具有悠久歷史的中國重新崛起時,香港的主權便很難維持。民國初年的軍閥混戰令香港人口一度上升至160多萬人,日治時只餘下 三份一,國共內戰後,人口即進入快速增長期,短短幾年,人口由50萬跳升至50年的200萬,然後是60年的300萬,70年的400萬,80年的500 萬,這些新增人口,特别是70年代前,大部份來自中國大陸,到70及80年代才算有相當數量的50年代和60年代出生的港人出現,這些來自國內各省的移民 及第一代,唯一的共同文化便是中華文化,何來什麽本土文化?

愚:既然70至80年代開始有土生土長的港人,那形成本土文化不是理所當然嗎?

智:十年樹木,百年樹人,有主觀意願的文教建設,非百年不為功,一個文化體系更涉及非人為控制的元素,須要時間更長亦未必成功,例如美國和英國分途 發展二百多年,基本上仍被認為同是在盎格魯撒克遜系統的文化圈內。一個從來對文化冷漠的城市,如何憑一兩代人中少量自信已創造了超越了幾千年中華文化的人 便完成了一個文化體系的建設。更便況八十年代前,香港還以中國正統文化守衛者自居,也許亦希望肩負中西文化交流的任務,私營大專學院成為承傳中國文化的道 場,新亞,崇基及聯合書院,更合組成中文大學,讓人充滿宏揚中國文化的願景;新亞校訓是「誠明」,語出中庸,校歌第三段是:

十萬里上下四方,俯仰錦繡;

五千載今來古往,一片光明。

十萬萬神明子孫,東海西海南海北海有聖人。

意思是上承五千戴中華文化,胸懷十萬里山河,心繫十億同胞,誠意於四海追隨聖人之志。

崇基校訓是「止於至善」,語出《大學》,大門左右楹柱有冠頂聯:

崇高惟博愛本天地立心無間東西溝通學術;

基礎在育才當海山勝境有懷胞與陶鑄人群。

據中大網站的解釋,「上下兩聯的內容既表達了基督博愛的精神,又蘊含了崇基學院溝通東西學術,培訓人材的宗旨。」

http://www.cuhk.edu.hk/chi/uchinese/map/cc/4/4p.html

聯合書院的校訓是「明德新民」,同樣語出大學,校歌相對簡潔古樸,採四言詩歌格式,有詩書的風範:

我校聯合,氣象萬千!
集義斯大,謂金非堅。
善與人同,才由學廣,
識古知今,開來繼往。
明德自馨,新民存誠。
時止則止,時行則行。
浩浩青天,昭昭白日。
爾式爾瞻,唯精唯一。

典故皆出自儒家經典,主旨同樣是繼往開來,發揚儒學。中大成立後,校訓是「博文約禮」,語出《論語》,原文是「博學於文,約之以禮」。

愚:嘻嘻,中文大學嘛!當然用中國傳統思想了!

智:年青人,你又一次沒有做研究便妄下判斷了。當時南來學人,人才濟濟,其他的私立大專,還有嶺南,樹仁,珠海、能人等,嶺大校訓是「作育英才,服 務社會」表面是平常説話,原來其中前句出自《孟子•盡心上》:「得天下之英才而教育之,三樂也。」它前身是廣州嶺南大學,後與中山大學合併,戰後在香港重 組。這些私辦學院,都是南來學者安身立命的場所,校訓充滿中華文化傳統智慧是必然的。可是,不説這些私辦書院,官方的教育機構,它們的校訓,校歌,校徽, 原來也同樣都充滿中華傳統文化思想,就説港大吧,它的校訓是拉丁文的“sapientia et virtus"中文是「明德格物」,出自《大學》,根據港大官網解釋(http://www4.hku.hk/hongrads/index.php/about/university_identity/sapientia_et_virtus)
,應是先有中文校訓才有對應的拉丁文翻譯,sapientia 意思是智慧,virtus 是道德。理工校訓是「開物成務,勵學利民」,前句出自《易.系辭上》,下句出自漢王充《論衡》。城大是「敬業樂群」,語出禮記;要看詳細點的可到下面的網站:

https://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7006050902082

愚:呃,好吧,這個晩輩無言以對了,但是,按前輩所説,從前港人是認同中華文化的,而港英政府亦是默許中華文的承傳的,只是由80年代開始,便出現將香港塑造成非中華文化子系統的現像,前輩是有什麽暗示嗎?

智:也很難説完全是主觀行為,整個國際環境也有關係,但英人放棄殖民地時都會慣性改變原來行之有效的政策,八十年代開始,本地由一個中華傳統文化捍 衞者暨東西文化匯聚者突然變身成為大香港文化宏揚者,不少人即時頭腦發熱,自我存在價值感覺上升,自信本身真的有超越中國幾千年文化的內涵,不斷神化香 港,將經濟奇跡硬地裡説成文明奇跡,創造出一個「偉大」的香港文化,並借此貶抑中華文化。一個世紀前,中國在最困難的情況下,也未至於像現在某些人士那樣 貶抑中華文化,神州大地有各式各樣的理論為中華文化增值,為中華文明續命,英,美,德,蘇,日等模式,都在參考之列,二戰後,大部份的模倣對像本身也相繼 陷落,世上恍如只有兩大陣營,六七十年代,經歷越戰失敗後的西方處於低潮期,前蘇聯所代表的思潮反而如日中天,但好景不常,八十年代因經濟管理不善走下 坡,九十年代西方的陣營再度超前形成近似單極的世界。將這五個世紀西方崛起的過程放在人類數千年的歷史長河來看,只要冷靜客觀一點,實在無法得出什麽終極 文明的結論,成敗興衰有時,天時地利,不是人力可以改變,至於人和,雖關制度,亦賴人事和人心。西方文化及文明,無可否認表現出極強的生命力和自我完善能 力,可是同化能力強而親和力低,內部的各個子系統,亦互相排斥,長遠而言,並不見得具有一統天下的潛力,因為種種原因,香港人在八十年代開始由經濟動物轉 為對社會事務狂熱起來,投機慣性令好一些人搭上了當時的西方號便車,實際上港人根本沒有深厚的西方文化根基,而中華文化的基因,則深藏在每個人的靈魂深 處,但一切只是憑感覺和直覺判斷而並非靠深刻的認識和理性的思考。所以對西方文化的理解和實踐,是各自表述,互相排斥,卻又人人以正確正統自居。

愚:前輩説西方文化親和力不足,那為什麽年青人對西方文化那麽入迷呢?

智:那倒是值得思考的一個現像,老人家也曾年青過,可能當時的心境多少有相似之處吧,不如下次再談。

- 完 -

小傳 Biography

Simswise 若智-
年逾知命,學有所專,長於經濟行政,對社會事務每有深刻獨特見解,然智者千慮,終有一失,智慮愈深,成見愈深;崖岸自高,偏執過度,難免憤世疾俗,所謂好 智不好學,其弊也盪,雖智者亦必有所弊,若智亦即弱智也,尚幸雖悲觀而未失積極.

Simsfool 亦愚
望不惑之年,其父有感東坡先生洗兒歌之言,深信「但 望生兒愚且魯,無災無難到功卿」,況愚者千慮,必有一得,倘時來運到,刞一得之見,己足以功名利碌等身,否則亦樂得逍遙快樂,不若自命才俊之士, 動輒以天下為己任, 先天下之憂而憂, 後天下之樂而樂,故得子即取名亦愚,亦愚果然深得其父神髓,故凡事隨遇而安,無作強求,相信凡存在皆合理.樂觀而欠積極,對若智之言時有質疑, 與若智對話常擦出火花.

編者按: 禍兮福之所倚,福兮禍之所寄,人之賢愚賤肖,何嘗不是相生相寄,此「大智若愚,大愚若智」,「聖人不出,盜賊無有」之謂也,甚至四位同體,實質一體四面, 旁人所見,可能是抑智示愚,隱惡揚善後刻意示人之一面而已, 故「智愚談」或即「腦交戰」孰智孰愚,二而一,一而二,見仁見智而巳.

culture jabber